PAPASALAMA
PAPPASALAMA RI TO POLE MALEBBIKENG
IYAE KELIBBIRIE NENNIA KITANREREANGE
ALEBBIRENNA WAWANG ENGKAE TAKKAPPO POLE RI TANA ASALAMAKENNA TANAE RI...........................................
(NAMA KAMPUNGNYA LAKI-LAKI)
SLAMAKI TEMMARIULLE MALLABU SENGERENG
RI TANA MASE MASENA TANAE RI..............................................................
(NAMA KAMPUNGNYA PEREEMPUAN)
NA KIWATA KI CINDE’ PAPPAKARAJA, NARIDDUPPAIKI TEDDUNG LELLU’
PANGADERENG RI PALETEKI RI TALUTTU PUTEH INNONG KINNONG
IKKENG MAI SILISEK PANGADERENG,
RENNU MAKERENNU, RI JUJUNG KIPARI BOTTO ULU NA RIPATE RIPAKKA-PAKKA ULAWENG
TANRANG RENNU MAKIRENNU RI KAWALENG ATI, RIENGKANA KUAROMAI DECENG MINASA
RIAKKATTAIYYE.
NA
RITETTE GENDRANG BALI SUMANGE PASERE PADDUPPA.............................
HADIRIN/HADIRAT YANG
BERBAHAGIA
SELAMAT DATANG DI UCAPKAN KEPADA
ROMBONGAN KELUARGA MEMPELAI PRIA DARI JALAN..................(TEMPAT TINGGALNYA
LAKI2) ATAS NAMA KELUARGA BESAR.................(NAMANYA ORANG TUANYA
PEREMPUAN) KAMI MENYAMBUT KEHADIRAN BAPAK DAN IBU SEKALIAN DENGAN PENUH SUKA
CITA DAN HATI YANG TULUS.
KIRANYA PENYAMBUTAN INI DAPAT
MEMBERIKAN KESAN YANG BAIK KEPADA BAPAK DAN IBU SEKALIAN. BILA MANA TERDAPAT
KESALAHAN DAN KHILAF DALAM PENYAMBUTAN INI MOHON DI MAAFKAN.
Tolong diartikan pak🙏
BalasHapusBagus sekali
BalasHapusSangat membantu . Khususnya untuk mc nikah adat bugis
BalasHapusMungkin bisa di artikan bahasa bugisnya..🙏🙏
BalasHapus